السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أشكرك أخي العزيز أ / أحمد الديب
على مرورك واستفسارك المفيد
ولكن المنهج السوري هذه هي مصطلحاته
والمهندس عبد الحميد جزاه الله خيرا يقدم هذه التمارين
من منهاج البكالوريا السورية كما هي واردة في الكتاب المقرر
مع بعض التعديلات أحيانا ً وبعض التمارين الخارجية
ضمن السياق العام للمنهاج المقرر
ومع ذلك حتى لو أن المصطلحات كتبت باللغة العربية كما كانت تدرس
في المنهاج السوري قبل سنتين فإنك ستجد بعض المصطلحات الغريبة
عن الذي اعتدت عليه في المنهج المصري
فعلى سبيل المثال :
جـا س يقابلها جب س
جتا س يقابلها تجب س
ظـا س يقابلها ظل س
ظتـا س يقابلها تظل س
أب ( وهي رمز لطول القطعة المستقيمة أب ) يقابلها ل [ أ ب ]
د س يقابلها تفا س أي تفاضل المتغير س
د ( س ) يقابلها تا ( س ) أي التابع تا ( س )
( مجال الدالة ) مثلا ً استفهم عنها الأستاذ الفاضل محمد رضا يقابلها في المنهج السوري كلمة ( منطلق التابع )
( المجال المقابل للدالة ) يقابلها ( مستقر التابع )
( مدى الدالة ) يقابلها ( المستقر الفعلي للتابع )
وهكذا توجد رموز كثيرة فيها اختلاف عن باقي الرموز في المناهج الأخرى
وبالتالي أرى أن يتم كتابة الرموز باللاتينية بالنسبة للمنهج السوري
حتى تكون مفهومة من قبل الجميع في الوطن العربي
ولكن كان الأولى أن يتم توحيد الرموز في كافة أرجاء وطننا العربي الحبيب
أرجو أن أكون قد أوضحت
والسلام عليكم