- ويخلص الكاتب إلى أن :


البيئة العربية لم تكن تكتب ولكن تميل للحفظ ، وأن خطأ الترجمة أو التزييف، وكراهة الإسلام أسباب عدم عزو الحق إلى أصحابه ،وأن كتابة الأعداد بالخط العربي أقرب إلى اللغة العربية عنها إلى الحروف الهجائية الهندية ، يضاف إلى ذلك تبعثر صور الأرقام بين الكتابات الهندية يبعد الهند عن مصدرية الأرقام.


عندما نقل العرب الأسماء في الترجمة نقلوها كما هي ، ولكن الصفر في اللغة العربية حافظ على وحدويته لدى العرب في حينت عدده في اللغات الهندية . يؤكد كل ذلك ابتكار العرب للأرقام في الكتابات المشرقية والمغربية بما فيها الصفر وتضعف النسبة للغات الهندية . وأخيرا فان كتاب "أصل الأرقام العربية "يستحق القراءة من الجميع .


تقول الموسوعات الأوروبية الحديثة : كان الكتبة البابليون منذ 3000 سنة يمارسون كتابة الأعداد وحساب الفوائد ولاسيما في الأعمال التجارية ببابل. وكانت الأعداد والعمليات الحسابية تدون فوق ألواح الصلصال بقلم من البوص المدبب. ثم توضع في الفرن لتجف. وكانوا يعرفون الجمع والضرب والطرح والقسمة. ولم يكونوا يستخدمون فيها النظام العشري المتبع حاليا مما زادها صعوبة حيث كانوا يتبعون النظام الستيني الذي يتكون من 60 رمزا للدلالة علي الأعداد من 1-60. وما زال النظام الستيني متبعا حتي الآن في قياس الزوايا في حساب المثلثات وقياس الزمن (الساعة =60 دقيقة والدقيقة =60 ثانية ). طور قدماء المصريين هذا النظام في مسح الأراضي بعد كل فيضان لتقدير الضرائب. كما كانوا يتبعون النظام العشري وهو العد بالآحاد والعشرات والمئات. لكنهم لم يعرفوا الصفر. لهذا كانوا يكتبون 500بوضع 5رموز يعبر كل رمز علي 100،وأول العلوم الرياضية التي ظهرت قديما كانت الهندسة لقياس الأرض وحساب المثلثات لقياس الزوايا والميول في البناء.